Fortune 500 CEO's estate tax obsession explored in new film | Fortune