As travel costs soar, consumers are taking cheaper daycations to local spas and resorts | Fortune