GameStop stock surges, but Roaring Kitty's influence is muted | Fortune