The housing market’s deep freeze is showing signs of thawing | Fortune