Low-income renters struggle, with study saying they have just $310 on average left over each month | Fortune