The CFOs at Nvidia and Estée Lauder say helping employees pay off student loans is vital. Here's how they're doing it | Fortune