No longer ‘fully flexible,’ Lyft’s new CEO demands an office return | Fortune