Housing market head fake? Boise slips back into correction mode after seeing a modest spring price bump | Fortune