A CEO posted a picture of herself breastfeeding during a video meeting and went viral. Here are the responses she got–and what they tell us about remote work and misogyny | Fortune