School custodian coaches chess students to victory | Fortune