India's ban on an unflattering BBC documentary about Prime Minister Modi sparks resistance and illicit screenings | Fortune