Meet the psychologist who helps cast reality TV villains and heroes | Fortune