Two Meta vets are vying to build the next big blockchain at Aptos Labs with doomed Diem's technology. They have a16z funding, Big Tech partners—and a $1 billion lawsuit against the startup's CEO | Fortune