Managers trying to get workers back in the office were just dealt another blow | Fortune