Renters of color are being burdened with higher upfront fees | Fortune