High inflation is battering consumers around the globe. Now the U.K. will track how much higher it is for the poor | Fortune