EV battery startup Britishvolt deal with Glencore comes with cobalt—and ESG headaches | Fortune