• Home
  • Latest
  • Fortune 500
  • Finance
  • Tech
  • Leadership
  • Lifestyle
  • Rankings
  • Multimedia
NewslettersData Sheet

‘Spiritual opium,’ Facebook, and the metaverse: An alternate reality on the rise

By
Robert Hackett
Robert Hackett
and
Declan Harty
Declan Harty
Down Arrow Button Icon
By
Robert Hackett
Robert Hackett
and
Declan Harty
Declan Harty
Down Arrow Button Icon
August 4, 2021, 8:21 PM ET

“Metaverse” is a techno term that’s been garnering attention lately. The portmanteau, coined by Neal Stephenson in his 1992 novel Snow Crash, describes an all-encompassing virtual world where people interact using avatars. Think Ready Player One, the book-turned-Steven Spielberg film.

In China, the metaverse suffered a setback a few days ago, part of the country’s wide-ranging tech crackdown. A state publication, grippingly titled Economic Information Daily, called video games—the earliest examples of a metaverse to come—“spiritual opium,” a phrase that evokes past colonial subjugation. The investigation took aim, specifically, at tech giant Tencent’s Honour of Kings, a best-selling game that it claimed to be addicting Chinese youth. Despite the paper later deleting that colorful phrase—spiritual opium—from the article, the damage was already done.

The critical story was shared widely online, especially on Tencent’s ubiquitous WeChat messaging app. Tencent, China’s biggest social media and gaming company, and therefore the country’s likeliest metaverse builder, reacted swiftly. Obviously aware of the bad PR, though not commenting on it directly, Tencent promptly announced that it would enact new rules—like prohibiting pre-teens from spending money on games and restricting youngsters from gaming for more than an hour daily (or two hours on holidays).

China’s government is wary of its populace being drawn into all-consuming worlds, and investors are taking note. Tencent’s stock plunged 10% in the aftermath, wiping out $60 billion. Since then, the stock has rebounded somewhat, but it’s still down 5% overall.

In the U.S., the concept of the metaverse is more warmly received by tech elites as well as the investing public. Mark Zuckerberg, CEO of Facebook, Tencent’s closest western comp, is increasingly talking up his business’s ambition to bring about a “metaverse,” a totally immersive online space in which people can socialize. The idea has fans. Investors heard Zuckerberg and, sanguine about pandemic-boosted digital ad revenue and a bit of regulatory knife-dodging, bid up Facebook’s stock to an all-time high last week.

Meanwhile, another metaverse aspirant, Epic Games, is about to kick off its so-called Rift Tour virtual event on August 6. It’s expected to draw vast virtual crowds to Fortnite, the company’s massively multiplayer, metaverse-like game. Arianna Grande, the pop star, will headline with a performance; people can even pay to buy her “skin,” using her as a playable character.

In these early days of the dawning metaverse, China is knocking its hometown darlings down a peg—not just Tencent, but Alibaba, Didi Chuxing, and others—while Facebook woos shareholders with its dreams of electric sheep. But younger rivals, like Epic Games, are already rigging up the nearest example of Stephenson’s sci-fi meta-future.

Robert Hackett
@rhhackett
robert.hackett@fortune.com

NEWSWORTHY

Elon Musk's wallet. It must be big, right? Tesla's chief has topped Bloomberg's highest-paid-CEOs list for the third year in a row, raking in $6.66 billion of option awards in 2020. Musk's pay package was so lavish that Mike Bloomberg's news outfit opted to include a "Scale without Elon Musk" that shows how the rest of corporate America's leaders stack up against one another. 

Vaccinations at Microsoft. The Washington state tech company will now require employees to be fully vaccinated in order to enter its U.S. offices, while pushing its return-to-the-office plans back almost a month until early October. 

Political ads. Facebook has disabled the personal accounts of New York University researchers, who have been studying political advertising on Mark Zuckerberg's social network. Known as the NYU Ad Observatory, the research project was created to study which political ads Facebook users see on the platform and the factors that are used to determine which ads target who—a goal that Facebook claims the group was pursuing by way of scraping data against its terms of service. Facebook sent the group a cease-and-desist letter in October 2020, while threatening further enforcement action.  

DoorDash heading overseas. In its first push into Europe, the U.S. food delivery giant reportedly plans to take on a stake in Gorillas—a Berlin grocery delivery app aiming to raise funding at a new valuation of about $2.5 billion. And while a deal has not yet closed, according to the Financial Times, one would be a significant step for DoorDash and push into the supermarket business.  

Robinhood pops. Almost a week after its disappointing debut, Robinhood shares jumped in trading Wednesday—reaching as high $85 at one point after an IPO that opened at $38. The stock's turnaround comes as options opened for trading and more and more investors piled into the name. Ark's Cathie Wood, for one, has taken on a more than 5-million-share stake in the company through just two of her ETFs. 

Windows 365. Microsoft is no longer letting more people test its cloud PC Windows 365 service. The company said it has seen an "unbelievable response" in the product's early roll out, a Microsoft executive tweeted Wednesday, leading it to pause the free-trial program until it can create additional capacity.  

This edition of Data Sheet comes courtesy of Declan Harty.

FOOD FOR THOUGHT

Women's voices. Just as Apple eventually ditched Susan Bennett, the original voice of Siri, TikTok seems to have done the same.

The ByteDance-owned social network recently changed the automated voice that can read a user's video text aloud, sparking widespread disapproval, including from Lil Nas X. But, as Illinois Institute of Technology associate professor Mar Hicks explains in the MIT Technology Review, the bigger story is Bev Standing, whose voice was purportedly used without permission by ByteDance before it was abruptly changed without warning or acknowledgement of Standing. A professional voice actor, Standing sued ByteDance back in May for the harm she felt its use on TikTok was causing to her career. Nonetheless, the episode has put Standing on a list stretching back decades of women who have had their roles in the tech industry's rise virtually unrecognized, whether those be in voiceover work, coding, or the founding a company. 

From the article:

While women, and particularly women of color, are often the first people tech companies go to when they need to showcase their diversity or defend themselves against criticism that their products worsen sexism and racism, these women struggle to have their expertise taken seriously at the highest levels of management and are too rarely in a position to set the agenda for technological development. 

The good news is that historians and journalists, as well as the women themselves, have been working hard to reverse this erasure and are having significant success. In the past decade, new books, articles, and films have set the record straight and changed our understanding about the importance of women's contributions to high tech. The bad news is that those contributions are still being erased in real time, including the work of women who are trying to solve some of the most important problems in tech today. As long as that's true, no matter how fast we try to correct the record, we will still end up in the same place.

IN CASE YOU MISSED IT

As employees return to work, HR managers prepare to deal with 'long COVID' by Megan Leonhardt

5 questions for Lyft co-founder John Zimmer by Michal Lev-Ram

The war to charge your electric car is powering up by Adrian Croft

Instacart hires another senior female Facebook vet, naming ex-ad chief Carolyn Everson president by Maria Aspan

These companies made the biggest jumps on this year's Fortune Global 500 by Declan Harty

Some of these stories require a subscription to access. Thank you for supporting our journalism.

BEFORE YOU GO

Nessie. Fortune's Declan Harty, who helped put together today's Data Sheet, here. I am not Scottish. I have never been to Scotland. And yet, recently, I have developed a somewhat-weird-but-in-my-opinion-totally-understandable interest in the Loch Ness Monster. So, when The Wall Street Journal dropped an A-hed on how residents in Drumnadrochit, Scotland, handle research findings that say a large fish is likely the source and not some sort of aquatic behemoth, I thought it was important to share it with Data Sheet readers. Plus, the stipple drawing. 

About the Authors
Robert Hackett
By Robert Hackett
Instagram iconLinkedIn iconTwitter icon
See full bioRight Arrow Button Icon
By Declan Harty
See full bioRight Arrow Button Icon

Latest in Newsletters

Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025

Most Popular

Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Fortune Secondary Logo
Rankings
  • 100 Best Companies
  • Fortune 500
  • Global 500
  • Fortune 500 Europe
  • Most Powerful Women
  • World's Most Admired Companies
  • See All Rankings
  • Lists Calendar
Sections
  • Finance
  • Fortune Crypto
  • Features
  • Leadership
  • Health
  • Commentary
  • Success
  • Retail
  • Mpw
  • Tech
  • Lifestyle
  • CEO Initiative
  • Asia
  • Politics
  • Conferences
  • Europe
  • Newsletters
  • Personal Finance
  • Environment
  • Magazine
  • Education
Customer Support
  • Frequently Asked Questions
  • Customer Service Portal
  • Privacy Policy
  • Terms Of Use
  • Single Issues For Purchase
  • International Print
Commercial Services
  • Advertising
  • Fortune Brand Studio
  • Fortune Analytics
  • Fortune Conferences
  • Business Development
  • Group Subscriptions
About Us
  • About Us
  • Press Center
  • Work At Fortune
  • Terms And Conditions
  • Site Map
  • About Us
  • Press Center
  • Work At Fortune
  • Terms And Conditions
  • Site Map
  • Facebook icon
  • Twitter icon
  • LinkedIn icon
  • Instagram icon
  • Pinterest icon

Latest in Newsletters

Aerie built a brand based on ‘real.’ That’s at the heart of its ‘no AI’ promise
NewslettersMPW Daily
Aerie built a brand based on ‘real.’ That’s at the heart of its ‘no AI’ promise
By Emma HinchliffeMay 1, 2026
1 day ago
The fruit fly cancer researcher who built his first prototype out of lollipop sticks and straws
NewslettersTerm Sheet
The fruit fly cancer researcher who built his first prototype out of lollipop sticks and straws
By Allie GarfinkleMay 1, 2026
2 days ago
Apple CEO Tim Cook in Washington, D.C. on December 10, 2025. (Tom Williams/CQ-Roll Call/Getty Images)
NewslettersFortune Tech
Tim Cook’s advice for Apple’s next CEO
By Andrew NuscaMay 1, 2026
2 days ago
Brian Niccol’s nascent Starbucks turnaround starts with treating workers better
NewslettersCEO Daily
Brian Niccol’s nascent Starbucks turnaround starts with treating workers better
By Phil WahbaMay 1, 2026
2 days ago
Meta's Hyperion data-center site in Northeastern Louisiana.
NewslettersEye on AI
Big Tech will spend nearly $700 billion on AI this year. No one knows where the buildout ends
By Sharon GoldmanApril 30, 2026
2 days ago
The Tory Burch Foundation is almost halfway to its $1 billion goal for women entrepreneurs
NewslettersMPW Daily
The Tory Burch Foundation is almost halfway to its $1 billion goal for women entrepreneurs
By Emma HinchliffeApril 30, 2026
2 days ago

Most Popular

Scott Bessent on financial literacy: 'it drives me crazy' to see young men in blue-collar construction jobs playing the lottery
Personal Finance
Scott Bessent on financial literacy: 'it drives me crazy' to see young men in blue-collar construction jobs playing the lottery
By Fatima Hussein and The Associated PressMay 1, 2026
1 day ago
A Chick-fil-A worker got fired and then showed up behind the register to allegedly refund himself over $80,000 in mac and cheese
Law
A Chick-fil-A worker got fired and then showed up behind the register to allegedly refund himself over $80,000 in mac and cheese
By Catherina GioinoMay 1, 2026
1 day ago
Current price of oil as of May 1, 2026
Personal Finance
Current price of oil as of May 1, 2026
By Joseph HostetlerMay 1, 2026
2 days ago
Gen Z is rebelling against the economy with ‘disillusionomics,’ tackling near 6-figure debt by turning life into a giant list of income streams
Economy
Gen Z is rebelling against the economy with ‘disillusionomics,’ tackling near 6-figure debt by turning life into a giant list of income streams
By Jacqueline MunisMay 2, 2026
10 hours ago
China dominates the world's lithium supply. The U.S. just found 328 years' worth in its own backyard
North America
China dominates the world's lithium supply. The U.S. just found 328 years' worth in its own backyard
By Jake AngeloApril 30, 2026
2 days ago
Apple cofounder Ronald Wayne—whose stake would be worth up to $400 billion had he not sold it in 1976—says that at 91, he has no regrets
Success
Apple cofounder Ronald Wayne—whose stake would be worth up to $400 billion had he not sold it in 1976—says that at 91, he has no regrets
By Preston ForeApril 27, 2026
5 days ago

© 2026 Fortune Media IP Limited. All Rights Reserved. Use of this site constitutes acceptance of our Terms of Use and Privacy Policy | CA Notice at Collection and Privacy Notice | Do Not Sell/Share My Personal Information
FORTUNE is a trademark of Fortune Media IP Limited, registered in the U.S. and other countries. FORTUNE may receive compensation for some links to products and services on this website. Offers may be subject to change without notice.