How fishing rights became a major stumbling block in U.K.-EU trade negotiations | Fortune