How Indochino Makes a Custom Fit Suit for Under $500 | Fortune