Retail Sales Rose a Meager 3% During Holidays, Well Below Forecasts | Fortune