Low-cost airlines are making progress in train-loving Japan | Fortune