Navdy, on the road to putting sci-fi screens in cars, raises $20 million | Fortune