Why social media startup Banjo will strike a chord with marketers | Fortune