Goldman Sachs' metal storage unit paid customers to boost queues | Fortune