U.S. housing market: Stuck in a multi-year hangover | Fortune