Banana Republic's sales continue their dramatic decline | Fortune