Video and audio streaming services costs could easily pile up | Fortune