Why Tim Cook coming out is a critical step for the American workplace | Fortune