She once advised the president on aging issues. Now, she’s battling serious disability and depression | Fortune