Chelsea Clinton is betting on a health care startup to help solve the nation’s caregiving crisis | Fortune