The US energy slowdown is underway, and it’s spreading worldwide | Fortune