A 116-year-old law gifted Harvard and most universities with tax-exempt status. Can Trump actually revoke it? | Fortune