Intuit's CTO spent years resisting becoming a boss—now he leads a team of 8,000 | Fortune