The CEO of startup Superhuman explains how generative AI will change ‘everything’ about email | Fortune