Hybrid work presents an opportunity to revitalize offices | Fortune