Uber's former CTO is mapping out growth and delivery routes in his new gig | Fortune