Stocks and futures fall, dollar rises as stimulus talks fade and COVID cases spike | Fortune