Facing a massive income tax hit, Britain puts the heat on bankers to get back to the office | Fortune