California judge rules Viacom's Redstone may undergo medical exam | Fortune