Exclusive: Longtime Bain Capital Exec Retires | Fortune