Companies prepare for large streaming volumes as more people watch online | Fortune