Pedro Pascal’s apparently caffeine-laden Starbucks order is sending TikTok into a frenzy. But is it safe? | Fortune