Wind and solar energy projects were struggling to attract investors. Then Bank of America got creative.