SiriusXM is sued by New York for its deliberately 'frustrating process' to cancel subscriptions including an 11.5 minute average wait on the phone | Fortune