This Milwaukee nonprofit has a solution to the housing crisis | Fortune