Activision Blizzard was their dream job. The workplace was a nightmare | Fortune