ESPN, citing company officials, said the decision was voluntary and followed months of discussions between the sites and the National Collegiate Athletic Association and its member schools as well as state legislatures.