Apple loses Round 1 of Siri patent case in China

July 9, 2014, 12:24 PM UTC

An obscure patent-infringement case made headlines in China Wednesday after a Beijing court ruled against Apple and upheld the validity of a Chinese speech-recognition patent.

Apple had taken Shanghai-based Zhizhen Internet Technology and China’s State Intellectual Property Office to court seeking a ruling that Zhizhen’s speech-recognition patent rights were invalid.

According the People’s Daily, the First Intermediate Court in Beijing decided in Zhizhen’s favor Tuesday, clearing the way for the company to pursue the patent-infringement suit it first filed in 2012. Zhizhen claims that the speech-recognition software in Apple’s Siri infringes Zhizhen’s own voice-recognition system.

“Unfortunately, we were not aware of Zhizhen’s patent before we introduced Siri, and we do not believe we are using this patent,” a Beijing-based Apple spokeswoman told Reuters. “While a separate court considers this question, we remain open to reasonable discussions with Zhizhen.”

Follow Philip Elmer-DeWitt on Twitter at @philiped. Read his Apple (AAPL) coverage at fortune.com/ped or subscribe via his RSS feed.

Subscribe to Well Adjusted, our newsletter full of simple strategies to work smarter and live better, from the Fortune Well team. Sign up today.