Actis has agreed to acquire Paycorp, a South African payments business and non-bank card issuer, from Transaction Capital for $95 million. www.act.is
BC Technical, a West Jordan, Utah–based non-OEM medical imaging solutions provider, has acquired C&G Technologies, a Jeffersonville, Ind.–based provider of CT solutions. No financial terms were disclosed. BC Technical is a portfolio company of MSouth Equity Partners.www.bctechnical.com
Bendon Inc., an Ashland, Ohio-based portfolio company of Wicks Group, has acquired Dalmatian Press LLC, a maker of early childhood development, coloring and activity product, from Anderson Press Inc. No financial terms were disclosed. www.bendonpub.com
Bruckmann, Rosser, Sherrill & Co. has acquired Gamo Outdoor SL, a Barcelona-based airgun manufacturer, from MCH Private Equity. No financial terms were disclosed. Harris Williams & Co. managed the process. www.gamo.com
Versa Capital Management has acquired Hatteras/CABO, a North Carolina-based maker of convertible sport-fishing yachts, luxury motor yachts and sport-fishing express boats, from Brunswick Corp. (NYSE: BC). No financial terms were disclosed. www.hatterasyachts.com
Sign up for our daily email newsletter on deals and deal-makers: GetTermSheet.com